En vigor desde el 27 de julio de 2026
Esta traducción se facilita únicamente por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión checa.
Las presentes condiciones regulan el uso de la aplicación y del sitio web Discussion (en adelante, el «servicio»). Al registrarse, al activar su cuenta haciendo clic en el enlace del correo electrónico de confirmación o al seguir utilizando el servicio, usted acepta estas condiciones. Si no está de acuerdo con ellas, le rogamos que no utilice el servicio.
El servicio está operado por Michal Trnka (persona física, República Checa), contacto: mitrnka@gmail.com. Discussion es un proyecto personal (sin ánimo de lucro): una red de debate con chat, llamadas y juegos, prestada de forma gratuita. El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de privacidad independiente.
En el servicio (en los debates, comentarios, mensajes, en el perfil y en los archivos adjuntos) está prohibido en particular:
El operador aplica una tolerancia cero con el contenido inadecuado y los usuarios abusivos. El contenido denunciado se revisa en un plazo de 24 horas desde la denuncia; el contenido inadecuado se elimina y el usuario que lo publicó queda expulsado del servicio.
El operador tiene derecho, en particular, a:
El contenido que publique en el servicio sigue siendo suyo. Al publicar contenido, concede al operador una autorización gratuita para almacenar, respaldar, transmitir y mostrar técnicamente el contenido a los demás usuarios en la medida que corresponda al funcionamiento del servicio (por ejemplo, la visibilidad de un debate o la entrega de un mensaje a su destinatario). Esta autorización se extingue al eliminarse el contenido o la cuenta (salvo las copias de seguridad necesarias durante un período transitorio). Publique únicamente contenido sobre el que tenga los derechos necesarios.
Puedes denunciar el contenido que infrinja estas condiciones con el botón «Denunciar» directamente en el servicio –en una discusión, un comentario, un mensaje de chat y en el perfil de un usuario– o por correo electrónico a mitrnka@gmail.com. El operador revisa las denuncias en un plazo de 24 horas, elimina el contenido inadecuado y expulsa del servicio al usuario que lo publicó.
También puedes bloquear a cualquier usuario (botón «Bloquear» en su perfil). El bloqueo oculta al instante su contenido de tu vista, elimina vuestra amistad y le impide escribirte, llamarte o invitarte a juegos; el operador es informado del bloqueo. Puedes deshacer el bloqueo cuando quieras en los ajustes de tu perfil.
El servicio se presta de forma gratuita, «tal cual». El operador no garantiza la disponibilidad ininterrumpida ni la conservación de los datos (las copias de seguridad se realizan en una medida razonable) y no responde de los daños causados por una interrupción, la pérdida de datos o el contenido publicado por los usuarios. Ello no afecta a los derechos que le otorga la ley y a los que no cabe renunciar.
Puede dejar de utilizar el servicio en cualquier momento y eliminar su cuenta directamente en la configuración de la cuenta (Mi cuenta → Eliminar cuenta), o solicitar la eliminación por correo electrónico. Los detalles sobre la eliminación de los datos figuran en la Política de privacidad.
El operador puede modificar razonablemente estas condiciones (por ejemplo, debido a cambios de la normativa legal o de las funciones del servicio). La versión actual está siempre disponible en esta dirección; los usuarios serán informados de los cambios sustanciales dentro del servicio. Al seguir utilizando el servicio tras una modificación, usted acepta la nueva redacción.
Las presentes condiciones y el uso del servicio se rigen por el derecho de la República Checa. Si alguna disposición resultara inválida, las demás disposiciones seguirán en vigor.
Michal Trnka – mitrnka@gmail.com
Web: discussion.cz