Platné od 29. 9. 2026
Tento preklad má informatívny charakter. V prípade rozporu je rozhodujúce české znenie.
Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie a webu Discussion (ďalej len „služba“). Registráciou, aktiváciou účtu kliknutím na odkaz v potvrdzovacom e-maile alebo ďalším používaním služby s týmito podmienkami súhlasíte. Ak s nimi nesúhlasíte, službu prosím nepoužívajte.
Prevádzkovateľom služby je Bc. Michal Trnka, IČO 14118971, so sídlom Zámecký vrch 411/11, 360 01 Karlovy Vary, Česká republika (fyzická osoba podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia), kontakt: mitrnka@gmail.com. Discussion je diskusná sieť s chatom, hovormi a hrami. Základné funkcie služby sú zadarmo; spoplatnené sú iba voliteľné kredity pre funkcie umelej inteligencie (článok 8). Spracúvanie osobných údajov opisujú samostatné Zásady ochrany osobných údajov.
V službe (v diskusiách, komentároch, správach, na profile aj v prílohách) je zakázané najmä:
Prevádzkovateľ uplatňuje voči nevhodnému obsahu a zneužívajúcim používateľom nulovú toleranciu. Nahlásený obsah posúdi do 24 hodín od nahlásenia; nevhodný obsah odstráni a používateľa, ktorý ho vložil, vylúči zo služby.
Prevádzkovateľ je oprávnený najmä:
Obsah, ktorý do služby vložíte, zostáva váš. Vložením obsahu udeľujete prevádzkovateľovi bezplatné oprávnenie obsah technicky ukladať, zálohovať, prenášať a zobrazovať ostatným používateľom v rozsahu, ktorý zodpovedá fungovaniu služby (napr. viditeľnosť diskusie, doručenie správy príjemcovi). Toto oprávnenie zaniká zmazaním obsahu alebo účtu (s výnimkou nevyhnutných záloh na prechodné obdobie). Vkladajte iba obsah, ku ktorému máte potrebné práva.
Obsah porušujúci tieto podmienky môžete nahlásiť tlačidlom „Nahlásiť“ priamo v službe – pri diskusii, komentári, chatovej správe aj pri profile používateľa – alebo e-mailom na mitrnka@gmail.com. Prevádzkovateľ hlásenie posúdi do 24 hodín, nevhodný obsah odstráni a používateľa, ktorý ho vložil, vylúči zo služby.
Ktoréhokoľvek používateľa môžete tiež zablokovať (tlačidlo „Zablokovať“ v jeho profile). Blokovanie okamžite skryje jeho obsah z vášho pohľadu, zruší vaše priateľstvo a znemožní mu písať vám, volať vám aj pozývať vás do hier; o blokovaní je informovaný prevádzkovateľ. Blokovanie môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach svojho profilu.
Služba je poskytovaná „tak, ako je“. Prevádzkovateľ nezaručuje nepretržitú dostupnosť ani uchovanie dát (zálohy vykonáva v primeranom rozsahu) a nezodpovedá za ujmu spôsobenú výpadkom, stratou dát alebo obsahom vloženým používateľmi. Tým nie sú dotknuté práva, ktoré vám dáva zákon a ktorých sa nemožno vzdať.
Základné funkcie služby sú zadarmo. Funkcie umelej inteligencie (úprava textu, vygenerovanie profilového obrázka, automatický preklad konverzácie) majú každý týždeň bezplatný prídel; nad jeho rámec sa za ne čerpajú kredity. Popis kreditov je na stránke Kredity.
Službu môžete kedykoľvek prestať používať a svoj účet zmazať priamo v nastaveniach účtu (Môj účet → Zmazať účet), alebo o zmazanie požiadať e-mailom. Podrobnosti o mazaní dát obsahujú Zásady ochrany osobných údajov.
Prevádzkovateľ môže tieto podmienky primerane meniť (napr. kvôli zmene právnych predpisov alebo funkcií služby). Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto adrese; o podstatných zmenách budú používatelia informovaní v službe. Ďalším používaním služby po zmene vyjadrujete súhlas s novým znením.
Tieto podmienky aj používanie služby sa riadia právom Českej republiky. Ak je niektoré ustanovenie neplatné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti.
Bc. Michal Trnka – mitrnka@gmail.com
Web: discussion.cz