Discussion

Datenschutzerklärung

Gültig ab 27. 7. 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information. Im Zweifelsfall ist die tschechische Fassung maßgeblich.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Anwendung und die Website Discussion (der „Dienst“) verarbeiten, zu welchem Zweck, wie lange und welche Rechte Sie haben. Der Dienst ist ein persönliches (gemeinnütziges) Projekt und legt Wert auf Privatsphäre – wir verkaufen den Inhalt von Nachrichten nicht und missbrauchen ihn nicht für Werbung. Die Regeln für die Nutzung des Dienstes enthalten die separaten Nutzungsbedingungen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Michal Trnka (natürliche Person, Tschechische Republik), Betreiber des Dienstes Discussion. Kontakt: mitrnka@gmail.com.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kategorie	Daten	Zweck
Kontodaten	E-Mail-Adresse, Spitzname, Passwort (verschlüsselt/gehasht gespeichert)	Erstellung und Absicherung des Kontos, Anmeldung, Passwort-Wiederherstellung
Nutzerinhalte	Private Nachrichten, Reaktionen, Anhänge (Fotos, Videos, Dateien), im Web auch Diskussionsbeiträge, Kommentare und Abstimmungen	Bereitstellung von Chat und Diskussionen zwischen den Nutzern
Kontakte / Freundschaften	Liste der Freunde und Freundschaftsanfragen	Kontaktliste, Steuerung von Sichtbarkeit und Kommunikation
Technische und Sicherheitsdaten	IP-Adresse, Zeitpunkt und Verlauf der Anmeldungen, Zeitpunkt der letzten Aktivität	Kontosicherheit, Missbrauchsprävention und Audit
Benachrichtigungs-IDs	Registrierungstoken für Push-Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging), bei Apple-Geräten Token für eingehende Anrufe (Apple PushKit)	Zustellung von Push-Benachrichtigungen und eingehenden Anrufen
Fehlerdiagnose (mobile App)	Anonyme technische Daten, die bei einem Fehler/Absturz der App gesendet werden: Plattform (Android/iOS), Betriebssystemversion, Gerätemodell, App-Version und Fehlerbeschreibung. Sie sind nicht mit Ihrem Konto oder Ihrer Identität verknüpft und werden nicht zum Tracking verwendet.	Erkennung und Behebung von Fehlern, Verbesserung der App-Stabilität
Von Funktionen der künstlichen Intelligenz (KI) verarbeitete Daten	Text, den Sie selbst über die Rechtschreibkorrektur- oder Umformulierungsfunktion („Zauberstift“) senden, sowie die Beschreibung, die Sie zur Erzeugung eines Profilbilds (Avatars) eingeben. Beide Funktionen sind freiwillig – sie laufen nie ohne Ihre Anforderung, und gewöhnliche Nachrichten- oder Diskussionsinhalte werden nicht an sie gesendet.	Rechtschreibkorrektur und Umformulierung von Text, Erzeugung eines Profilbilds

Sprachanrufe laufen direkt zwischen den Geräten (Peer-to-Peer, WebRTC-Technologie) – unsere Server speichern den Inhalt der Anrufe nicht. Bei schlechter Verbindung wird der Ton über unseren Relay-Server (TURN) übertragen, aber auch dort nicht gespeichert.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Erbringung des Dienstes (Chat, Anrufe, Spiele, Diskussionen, Benachrichtigungen) – Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung / Erbringung des Dienstes auf Ihren Wunsch.
Sicherheit und Missbrauchsprävention (Anmeldeverlauf, IP-Adresse) – berechtigtes Interesse am Schutz der Konten und des Dienstes.

4. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Für den Betrieb des Dienstes nutzen wir folgende Auftragsverarbeiter:

Google Firebase Cloud Messaging – Zustellung von Push-Benachrichtigungen (verarbeitet den Push-Token).
Apple Push Notification service (APNs) – Push und eingehende Anrufe auf Apple-Geräten.
Google Analytics – anonyme Besucherstatistik der Website discussion.cz (in der mobilen App nicht verwendet).
Serveranbieter (VPS-Hosting) – Betrieb der Anwendung und der Datenbank.
Microsoft Azure OpenAI – Verarbeitung des an die KI-Funktionen gesendeten Textes und Erzeugung des Profilbilds. Die Daten werden nur auf Ihre Anforderung und ausschließlich zur Ausführung der jeweiligen Funktion übermittelt; sie werden weder zum Training von KI-Modellen noch für Werbung verwendet.

5. Speicherdauer

Kontodaten und Inhalte speichern wir für die Dauer des Bestehens des Kontos.
Chat-Anhänge (Fotos, Videos, Dateien) haben eine begrenzte Gültigkeit und werden nach deren Ablauf automatisch aus dem Speicher entfernt.
Gelöschte Nachrichten, Konten und deren Daten werden entfernt (auf die Löschung folgt eine vollständige Bereinigung der Datenbank).

6. Löschen des Kontos und Ihrer Daten

Ihr Konto und die damit verbundenen Daten können Sie direkt im Dienst löschen: im Web unter Mein Konto → Konto löschen (Ihr Web-Konto erreichen Sie auch aus der mobilen App). Sie können die Löschung auch per E-Mail an mitrnka@gmail.com beantragen. Nach der Löschung werden die Daten des Nutzers (Nachrichten, Anhänge, Freundschaften, Beiträge) entfernt.

7. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und das Widerspruchsrecht. Ihre Rechte können Sie über den unten angegebenen Kontakt geltend machen. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde (uoou.gov.cz) einzureichen.

8. Kinder

Der Dienst ist nicht für Personen unter 15 Jahren bestimmt (das Alter, ab dem ein Kind in der Tschechischen Republik selbst in die Datenverarbeitung bei Diensten der Informationsgesellschaft einwilligen kann). Stellen wir fest, dass wir Daten eines Kindes ohne die erforderliche Einwilligung verarbeitet haben, löschen wir die Daten.

9. Sicherheit

Die Kommunikation mit den Servern ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden gehasht gespeichert. Der Zugang zu den Daten ist beschränkt und geschützt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren; die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse verfügbar.

11. Kontakt

Michal Trnka – mitrnka@gmail.com
Web: discussion.cz