Platnost od 23. 10. 2026
Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje aplikace a web Discussion (dále jen „služba“) zpracovává, k jakému účelu, jak dlouho a jaká máte práva. Služba je osobním projektem a klade důraz na soukromí – obsah zpráv neprodáváme ani nezneužíváme k reklamě. Pravidla používání služby upravují samostatné Podmínky užívání.
Správcem osobních údajů je Bc. Michal Trnka, IČO 14118971 (fyzická osoba, Česká republika), provozovatel služby Discussion. Kontakt: mitrnka@gmail.com.
| Kategorie | Údaje | Účel |
|---|---|---|
| Údaje účtu | E-mailová adresa, přezdívka, heslo (uložené v zašifrované/hašované podobě) | Vytvoření a zabezpečení účtu, přihlášení, obnova hesla |
| Obsah od uživatele | Soukromé zprávy, reakce, přílohy (fotografie, videa, soubory), v případě webu i příspěvky v diskuzích, komentáře a hlasování | Poskytování chatu a diskuzí mezi uživateli |
| Kontakty / přátelství | Seznam přátel a žádostí o přátelství | Adresář kontaktů, řízení viditelnosti a komunikace |
| Údaje pro seznamování (nepovinné) | Rok narození (jen rok, nikdy celé datum – z něj se počítá přibližný věk), pohlaví, krátký text „O sobě“ a volba „Chci se seznamovat“. Vyplnění je dobrovolné a lze ho kdykoli změnit nebo smazat v nastavení profilu. Přibližný věk a pohlaví vidí přihlášení uživatelé na vašem profilu, text „O sobě“ každý, kdo profil vidí. Zpráva připojená k žádosti o přátelství se ukládá šifrovaně, vidí ji odesílatel a příjemce (příjemci se zobrazí i v oznámení na jeho zařízení) a po schválení nebo zamítnutí žádosti se maže. | Zobrazení ve vyhledávání lidí, kteří se chtějí seznamovat (jen při zaškrtnuté volbě), a na profilu; k reklamě se nepoužívá |
| Věrnostní karty (nepovinné) | Když si v mobilní aplikaci uložíte věrnostní kartu: její název, číslo nebo kód karty, formát kódu (např. EAN-13 nebo QR), barva, poznámka, případně značka obchodu vybraná z nabídky a pořadí karet. Údaje se ukládají k vašemu účtu, aby se karty synchronizovaly mezi vašimi zařízeními; přenášejí se šifrovaně (HTTPS) a neposkytujeme je třetím stranám ani ostatním uživatelům. Fotky, obrázky a snímky obrazovky, ze kterých kartu načtete, ani obraz z kamery při skenování se na server neposílají – zůstávají jen v telefonu. | Zobrazení vašich karet na všech vašich zařízeních; k reklamě se nepoužívá |
| Technické a bezpečnostní údaje | IP adresa, čas a historie přihlášení, čas poslední aktivity | Zabezpečení účtu, prevence zneužití a audit |
| Identifikátory pro notifikace | Registrační token pro push notifikace (Firebase Cloud Messaging), u zařízení Apple token pro příchozí hovory (Apple PushKit) | Doručování push notifikací a příchozích hovorů |
| Diagnostika chyb (mobilní aplikace) | Anonymní technické údaje odeslané při chybě/pádu aplikace: druh platformy (Android/iOS), verze operačního systému, model zařízení, verze aplikace a popis chyby. Nejsou vázány na váš účet ani totožnost a nepoužívají se ke sledování. | Zjištění a oprava chyb, zlepšování stability aplikace |
| Údaje zpracované funkcemi umělé inteligence (AI) | Text, který sami odešlete funkcí opravy pravopisu či přeformulování („kouzelná tužka“), popis, který zadáte pro vygenerování profilového obrázku (avatara) nebo ikony skupinového chatu, a – jen pokud některý účastník konverzace zapne automatický překlad – text zpráv všech účastníků této konverzace, který se překládá do jazyka každého příjemce. Zapnutí překladu se všem účastníkům oznámí v konverzaci a kdokoli z nich ho může kdykoli vypnout. Bez zapnutého překladu se běžný obsah zpráv ani diskuzí do AI neodesílá. | Oprava pravopisu a přeformulování textu, vygenerování profilového obrázku, automatický překlad zpráv v konverzaci |
| Nákup kreditů v mobilní aplikaci | Potvrzení nákupu od Google Play nebo App Store (identifikátor transakce, balíček, čas, případné vrácení peněz). Údaje o platební kartě nezpracováváme – platbu zpracovává obchod s aplikacemi. | Připsání kreditů, vyřízení vrácení peněz, plnění zákonných povinností |
Hlasové hovory probíhají přímo mezi zařízeními (peer-to-peer, technologie WebRTC) – obsah hovoru naše servery neukládají. Při ztíženém spojení se zvuk přenáší přes náš relay (TURN) server, ale ani tam se neukládá.
Skupinové hovory s větším počtem účastníků (experimentální režim) se přenášejí přes náš server, který zvuk pouze přeposílá ostatním účastníkům; obsah hovoru se nenahrává ani neukládá.
Když nahlásíte závadný obsah nebo zablokujete jiného uživatele, uchováváme záznam o nahlášení či blokaci (kdo, koho/co a případný důvod). Právním základem je oprávněný zájem provozovatele na moderování obsahu a bezpečnosti služby; bez tohoto zpracování nelze hlášení do 24 hodin vyřídit.
Osobní údaje neprodáváme. Pro provoz služby využíváme tyto zpracovatele:
Účet a s ním spojená data můžete smazat přímo ve službě: na webu v sekci Můj účet → Smazat účet (do webového účtu se dostanete i z mobilní aplikace). O smazání lze požádat také e-mailem na mitrnka@gmail.com. Po smazání jsou data uživatele (zprávy, přílohy, přátelství, příspěvky) odstraněna.
V souladu s GDPR máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Svá práva uplatníte na kontaktu uvedeném níže. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
Služba není určena osobám mladším 15 let (hranice, od které může dítě v ČR samo udělit souhlas se zpracováním údajů u služeb informační společnosti). Pokud zjistíme, že jsme bez náležitého souhlasu zpracovali údaje dítěte, údaje odstraníme.
Komunikace se servery probíhá šifrovaně (HTTPS). Hesla jsou ukládána v hašované podobě. Přístup k datům je omezen a chráněn.
Texty zpráv v chatu jsou v databázi uloženy zašifrované (AES-256-GCM); šifrovací klíč není součástí databáze ani jejích záloh. Nejde o end-to-end šifrování – provozovatel má technickou možnost obsah zpráv přečíst (např. při vyřizování nahlášení nebo pro funkce překladu a opravy textu).
Tyto zásady můžeme aktualizovat; aktuální verze je vždy dostupná na této adrese.
Bc. Michal Trnka – mitrnka@gmail.com
Web: discussion.cz